Prevod sa holandskog na srpski

Watch more in iWant or TFC.tv Nasagip noong Martes ng mga tanod ang 7 taong gulang na lalaki mula sa lalaking tumangay sa kaniya sa Barangay San Vicente, Quezon City. Pauwi umano ang bata sa kanilang bahay nang hatakin ng suspek na si Jonathan Morine, isang mangangalakal, at takutin na kung mag-iingay ay papatayin. Dinala ang bata sa Barangay Valencia, Quezon City kung saan siya nasagip ng mga tanod matapos maghinala sa kilos ng bata. Modus ng suspek ang manguha ng mga batang gagamitin sa sindikato, ani Willy Real, barangay chairman ng San Vicente. Samantala, ibinunyag naman ng isa sa 3 bata mula Quezon City na higit isang buwang nawala dahil umano ay ikinulong g iang lalaki sa Pampanga na sinasaktan at minsan ay hindi siya pinapakain ng suspek. Dinampot ng Quezon City Police District sa San Fernando, Pampanga noong Martes ang lalaking tumangay sa 3 bata. Lalaki sa Pampanga inireklamo ng pangmomolestiya ng 3 bata mula QC Ayon sa mga biktima ay minolestiya sila ng suspek, na nakilala … [Read more...] about Lalaki arestado sa bintang na pagtangay ng bata sa QC

Tukoy at kinasuhan na ng Las Piñas police ang Chinese supervisor na naglagay ng posas at nagkulong umano sa kaniyang kapwa Chinese noong nakaraang linggo. Natagpuang patay noong umaga ng Biyernes ang biktimang si Yang Kang nang mahulog mula sa ika-6 na palapag ng isang gusali sa Las Piñas matapos umano siyang ikulong ng kaniyang supervisor na kinilalang si Yun Xiang Li, alyas "Shiba." Kinasuhan ng serious illegal detention nitong Martes sa Las Piñas Prosecutor's Office ang suspek, na patuloy na tinutugis, ayon kay Col. Simnar Gran, hepe ng Las Piñas police. Kinabit ng suspek ang posas sa isang kamay ng biktima at sa grill ng bintana ng gusali dahil hindi raw nakabayad ang biktima sa inutang nitong pasahe sa suspek. Ayon pa kay Gran, patuloy na iniimbestigahan ng pulisya ang profile ng kompanyang pinagtatrabahuhan ng 2 Chinese. Sa kaniyang Twitter, sinabi ni Foreign Affairs Teodoro Locsin Jr. na dapat mabigyan ng katarungan ang pagkamatay ng biktima kundi ay … [Read more...] about Kababayang nagkabit ng posas sa Chinese na nasawi sa tukoy na

DAVAO CITY – Dalawang lalaki ang pinagbabaril sa magkahiwalay na insidente sa lungsod nitong Biyernes. Patay ang magsasakang si Reynante Baon Ansano, 39-anyos, matapos pagbabarilin sa loob ng kaniyang bahay sa Barangay Angalan, Tugbok District, Biyernes ng umaga. Hindi pa matukoy ng Tugbok Police kung sino ang mga salarin dahil wala pang lumilitaw na witness sa pagpatay kay Ansano. Tatlong bala ng kalibre .45 na baril ang narekober ng awtoridad sa crime scene. Hustiya rin ang sigaw ng pamilya ni Elezarte Oberez matapos pagbabarilin ng dalawang salarin sa labas ng kaniyang bahay sa Barangay Daliao, hapon naman ng Byernes. Dead on arrival na ito sa ospital. Tumangi munang magbigay ng pahayag ang kaniyang pamilya kaugnay ng insidente pero mayroon na silang itinuturong responsable sa pagpatay. Base sa record ng Toril Police, dating drug surrenderer si Oberez. Patuloy na iniimbestigahan ang dalawang insidente ng pamamaril. Bisitahin ang Patrol.PH para sa iba pang mga balita. … [Read more...] about News 2 patay sa hiwalay na pamamaril sa Davao City

DAVAO CITY – Apat katao ang naaresto sa magkahiwalay na operasyon kontra droga sa lungsod, Miyerkoles ng gabi. Unang nahuli ng mga operatiba ang isang mag-asawa matapos mabilhan ng isang sachet ng hinihinalang shabu sa loob ng kanilang bahay sa Barangay 34-D. Matagal na umanong minomonitor ng mga pulis ang mag-asawa sa pagkakasangkot ng mga ito sa ilegal na droga. Aminado naman silang tulak ng shabu. Nagkasa rin ng operasyon sa parehong barangay ang mga operatiba pero hindi ang target ang nakatransaksiyon nila dahil nakatakas ito. Sa halip, dalawang magkaibigang kasama rin ng target ang naaresto. Umamin silang gumagamit ng shabu. Nakuha mula sa kanila ang dalawang sachet ng hinihinalang shabu. Bisitahin ang Patrol.PH para sa iba pang mga balita. … [Read more...] about News 4 tiklo sa hiwalay na drug bust sa Davao City

ILOILO CITY – Dalawang lalaki na taga-suporta umano ng mga pulitiko sa Antique ang pinagbabaril sa magkahiwalay na insidente sa probinsiya. Biyernes ng madaling araw nang barilin si Angelito Roquero Jr., 26, sa Sitio Huna, Barangay Buluangan 1 sa Antique. Dead on the spot ang biktima na kilalang taga suporta ni Vice Mayor Josefino Castillon ng bayan ng Valderrama. Narekober naman ng awtoridad ang baril na ginamit ng suspek sa pagpatay na nakilalang si Mark Francisco, 25. Nahuli umano si Francisco sa crime scene pero hindi pa mabatid ng pulisya kung ano ang motibo sa pagpatay. Nasampahan na ng kasong pagpatay at paglabag sa election gun ban ang suspek. Samantala, Martes ng gabi naman ng tambangan ng hindi pa kilalang mga salarin si Crispolo Jereza sa Barangay Bagongbayan sa bayan naman ng Laua-an. Sakay umano ng kaniyang motorsiklo ang 48 anyos na biktima nang pagbabarilin. Idineklara siyang dead on arrival sa Bugason Medicare Community. Apat na basyo ng bala ang narekober ng … [Read more...] about News 2 patay sa hiwalay na pamamaril sa Antique